L’espectacle és a punt de començar… Sona el redoble del tambor… En aquest CIRC no hi ha teló, no s’apaguen els llums i no et demanen entrada. En aquest CIRC l’elefant és de color elefant, les rodes giren, els lleons estan com una cabra, els funàmbuls duen vestits preciosos, els forçuts fan cara de bones persones i no suen. En aquest CIRC és possible entendre’s amb les feres i enfilar-se per les parets, les abraçades són molt llargues, hi ha rialles sense pallassos i l’atzar té la darrera paraula. És un CIRC itinerant. Com ha fet l’artista moltes vegades, pot anar i venir. Ella un dia tornà a ca seva volant i ara ens ha permès entrar a un CIRC on no es pateix. Si les coses són així anam millor del que pensava. Gràcies Aina.
Neus Albis
Aina Cifre, Pollença 1975
ESTUDIOS
Bachillerato artístico en la Escuela Superior de Diseño y Conservación de Bienes Culturales de Palma de Mallorca.
Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona.
Diseño de interiores en la Escuela Massana de Barcelona.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1999- Instalación. Sala de arte Joven de la Generalitat Lola Anglada, Barcelona.
2002- ”Voldria fer un vestit amb la teva flaire”. Los Caballitos. Ayuntamiento de Sa Pobla.
“Capgirell”. 1er premio arte joven 2002 de Pollença. Museo de Pollença.
2003- ”El meu àngel blau”. Nuevas Presencias con el apoyo del Consejo Insular de
Mallorca. Galería Quàsars.
2005- ”Magranes”. Galería Cunium, Inca, Mallorca.
2006- ”Flors al trau”. Galería Bennassar. Pollença.
2007 – «Cuando cae algo de angustia y de olvido». Hotel Molinos. Cala St. Vicenç
“Bisaro”. Galería Cunium, Inca. Mallorca
2008- “CAP ENRERE”. Centro de cultura s’Escorxador de Marratxí. Mallorca
2008- “NUNCA HABÍA TENIDO EL CORAZÓN TAN ROJO”. Galería Bennàssar. Pollença
2014 – «QUIERO CONTARTE UN CUENTO PARA QUE NO TE PIERDAS» Galería Dionís Bennàssar, Pollença.
EXPOSICIONES COLECTIVAS Y PREMIOS
1998 -Ca’n Xerracan. Exposición colectiva con el Laboratorio de Tridimensió del Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes, en el centro cívico.
Montornès del Vallès, Barcelona.
2000 -La Granja, espacio 1, en Santa Perpetua de Mugoda, Barcelona
2001 -Seleccionado: premio internacional de pintura de Binissalem. Ca’n Gelabert.
-Seleccionado premio Rei en Jaume 2001. Sala de exposiciones del ayuntamiento de
Calvià.
-Seleccionado: Art Jove 2001, exposición en l´Escorxador de Porreres, Mallorca.
2002 -Exposición colectiva. Pequeño formato. Galería Quàsars, Manacor.
-Seleccionado: premio internacional de pintura de Binissalem. Ca’n Gelabert
2003 -Artexpo Barcelona. Galería Quàsars
-Centro cultural Ca N´oms. Petra. Mallorca
2004 -Seleccionado premio internacional de pintura de Binissalem. Ca’n Gelabert
-Galería Cunium. Inca. Mallorca
-Diseño del cartel de “La Fira” de Pollença 2004. Ayuntamiento de Pollença
2005 -Galería Bennàssar. Pollença, Mallorca
-”Sis joves artistes”. Galería Bennàssar, Pollença, Mallorca
-”La dona i l´erotisme”. Galería Cunium, Inca, Mallorca
2006 -Segundo Premio de pintura Vila de Binissalem. Ca’n Gelabert.
-Ca ses monjes. Presencias mediterráneas. Maria de la Salut. Mallorca
2007 -DEARTE 2007.Galeria Bennassar. Feria de arte contemporáneo. Madrid
-ART MADRID 2007. Galería Bennàssar. Feria de arte contemporáneo. Madrid.
-Primer premio. XXI Certamen de pintura St. Marçal. Marratxí 2007.
-Fundación Martí Vicenç, Pollença. Exposición colectiva IMATGES DE FUTUR.
-Finalista del certamen de pintura del “dijous bò” 2007. Claustre de St.Domingo,
Inca.
2008 -ART MADRID 2008. Galería Bennassar. Feria de arte contemporáneo. Madrid.
-Seleccionado premio Josep Ventosa de pintura 2008 del ayuntamiento de Andratx.
-Ama Festival 2008. Pollença. Exposición colectiva «Dejame que te cuente …».
Museo de Pollença.
-Seleccionado premio Rei en Jaume 2008. Calvià.
2009 – ART MADRID 2009. Galería Bennàssar. Feria de arte contemporáneo. Madrid.
– Seleccionar premio de pintura de SES SALINES 2009
– Fundación PETER MAFFAY. DRACATRES. Serigrafías
– Seleccionar Premio de artes plásticas Vila de Binissalem 2009
2010 – Fundación Martí Vicenç. ESCALES. Serigrafías. Obra Gráfica
– Galerías Bennàssar. Pollença. Colectiva
– Edición del Calendario para Caixa Colonya. Obra gráfica.
2011 – Casal Ca’n Llobera. Pollença. MITR3S. Serigrafías. Obra gráfica.
– EL FIL D´ARIADNA. Instalación sobre el mito de «medussa». Casal Ca’n Lobera.
Pollença.
– Exposición colectiva Galerías Bennàssar. Septiembre 2011.
OBRAS EN COLECCIONES
Consell de Mallorca
Caixa Colonya
Fundació Sa Nostra
Ayuntamiento de Marratxí